Dora Kaprálová získala Cenu Evropské unie za literaturu 2026

Výsledek letošního ročníku byl vyhlášen 29. května 2026 na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě. Ocenění udělila mezinárodní porota složená ze sedmi literárních odborníků, která vybírala ze čtrnácti nominovaných knih autorů a autorek ze zemí zapojených do programu Evropské unie Kreativní Evropa.

Román Mariborská hypnóza zaujal porotu svou poetikou i originálním vyprávěním. Kniha propojuje příběhy iluzionisty, jeho asistentky a domácí mouchy, která se stává nečekanou pozorovatelkou lidských osudů. Dílo se věnuje tématům iluze, představivosti a hledání naděje v nejistém světě.

„Každá dobrá literatura vychází podle mě z poezie a ta je z principu neuchopitelná, neviditelná, nepolapitelná, všední, pro prázdné duše otravná, zbytečná, matoucí a současně přesně mířící mimo cíl. Stejně jako moucha domácí. A tak mám radost, že právě ona si to dobzučela pro takovou cenu,“ uvedla Dora Kaprálová k získání ocenění.

Úspěch románu navazuje na další významná ocenění. Mariborská hypnóza letos získala také dvě ceny Magnesia Litera – za nejlepší prózu a titul Kniha roku.

Evropské ocenění pro českou literaturu

Do letošního ročníku Ceny Evropské unie za literaturu nominovalo Doru Kaprálovou České literární centrum. O českém zástupci rozhodla odborná porota ve složení Alena Šidáková-Fialová, Kateřina Čopjaková, Kryštof Špidla, Václav Maxmilián a Sára Vybíralová. Ocenění přichází v mimořádném roce pro českou literaturu – v roce 2026 bude Česká republika čestným hostem Frankfurtského knižního veletrhu, nejvýznamnější světové přehlídky knižního průmyslu. „Neobvyklá kniha a skvělá autorka! V roce 2026, kdy je Česko čestným hostem Frankfurter Buchmesse, je radost z jejího ocenění obrovská!“ uvedl ředitel Českého literárního centra Martin Krafl.

Cena podporuje rozmanitost evropské literatury

Cena Evropské unie za literaturu vznikla v roce 2009 s cílem podporovat současné evropské autory a autorky, zvyšovat jejich mezinárodní viditelnost a napomáhat šíření překladů literárních děl mezi evropskými jazyky.

Ocenění organizuje konsorcium evropských organizací zastupujících knižní sektor za podpory programu Kreativní Evropa. Každoročně se do soutěže zapojuje část zemí účastnících se programu – v roce 2026 se jednalo o 14 zemí. Všechny nominované knihy získávají propagaci na evropské úrovni.

„Pro autory a autorky může být Cena Evropské unie za literaturu důležitým krokem k mezinárodnímu publiku. Často přináší větší pozornost ze strany překladatelů, nakladatelů i organizátorů literárních akcí v zahraničí,“ říká Viktor Debnár z Kanceláře Kreativní Evropa Kultura.

Česká stopa v Ceně Evropské unie za literaturu

Dora Kaprálová navazuje na úspěchy českých autorů a autorek, kteří ocenění získali v minulých letech:

2011 – Tomáš Zmeškal za román Milostný dopis klínovým písmem

2014 – Jan Němec za román Dějiny světla

2017 – Bianca Bellová za román Jezero

2020 – Lucie Faulerová za prózu Smrtholka

V novém formátu Ceny Evropské unie za literaturu je Dora Kaprálová první a prozatím jedinou českou laureátkou.